Język polski dla Ukraińców - nauka z doświadczoną lektorką

Nauka języka polskiego nie musi być trudna ani stresująca — szczególnie jeśli uczysz się z osobą, która rozumie Twoje potrzeby i cele. Oferuję lekcje polskiego dostosowane specjalnie do osób z Ukrainy, dzięki czemu szybciej zaczniesz mówić, rozumieć i swobodnie funkcjonować w Polsce — w pracy, w urzędzie i w życiu codziennym.

Dlaczego warto uczyć się polskiego, będąc Ukraińcem?

Znajomość języka polskiego otwiera wiele drzwi — zarówno zawodowych, jak i prywatnych. Dzięki niej łatwiej znaleźć lepszą pracę, załatwiać sprawy urzędowe, studiować czy budować relacje z Polakami.

Dla Ukraińców nauka polskiego jest szczególnie korzystna, ponieważ:

języki są do siebie podobne, co przyspiesza naukę;
szybciej osiągasz poziom komunikatywny;
łatwiej rozumiesz kontekst kulturowy i językowy;
zwiększasz swoje możliwości na rynku pracy w Polsce.

Nauka polskiego dla Ukraińców - od czego zacząć?

Dobra wiadomość jest taka, że tak naprawdę nie zaczynasz od zera. Język polski i ukraiński należą do tej samej grupy języków słowiańskich. Mamy podobną gramatykę i dużo wspólnego słownictwa. Dzięki temu nauka będzie szybsza i łatwiejsza. Oczywiście są też różnice — np. w użyciu czasów i aspektów czy tzw. fałszywi przyjaciele (słowa brzmiące podobnie, ale znaczące coś innego). Dlatego od samego początku warto uczyć się języka polskiego z lektorem, aby szybko wyeliminować błędy i zrozumieć różnice w obu językach.

Język polski dla Ukraińców - poziomy od podstaw

A1 (początkujący) — po ukończeniu tego poziomu potrafisz brać udział w prostej rozmowie. Rozumiesz rozmówcę, jeśli mówi on powoli i używa prostego języka. Umiesz zadawać pytania i udzielać odpowiedzi na podstawowe tematy.

A2 (podstawowy) — znasz już podstawowe zagadnienia gramatyczne, rozumiesz proste komunikaty i teksty. Potrafisz brać udział w typowej rozmowie towarzyskiej i załatwić typowe sprawy np. rozmawiać u fryzjera, w sklepie czy w restauracji.

B1 (średniozaawansowany) — Twój zasób słownictwa jest już całkiem spory. Na tym poziomie radzisz sobie w większości sytuacji, umiesz rozmawiać na tematy związane z życiem codziennym. Rozumiesz większość tekstów i komunikatów, jeśli składają się ze słów najczęściej występujących.

B2 (wyższy średniozaawansowany) — rozumiesz większość wiadomości i programów telewizyjnych. Możesz bez problemu zrozumieć większość polskich filmów. Z łatwością czytasz polskie artykuły i prozę literacką. Rozmawiasz płynnie i spontanicznie. Potrafisz wziąć czynny udział w dyskusji, wyrazić swoje zdanie i poglądy.

C1 (zaawansowany) i C2 (biegły) — płynnie i swobodnie komunikujesz się w języku polskim. Rozumiesz specjalistyczne artykuły, podręczniki, techniczne instrukcje i dzieła literackie. Potrafisz zrozumieć wszystko, co usłyszysz w mediach.

Opinie moich studentów:

Sofia

Pani Agnieszka to świetna nauczycielka polskiego! Zawsze cierpliwa, pomocna i dobrze przygotowana. Dzięki niej szybko robię postępy i nauka jest przyjemnością. Polecam!

Gerta

Bardzo szczerze polecam Agnieszkę jako nauczycielkę języka polskiego. Lekcje przebiegają łatwo i jednocześnie są bardzo korzystne. Agnieszka jest również bardzo ciekawą i miłą osobą. Po lekcjach czuję, że mój poziom polskiego wzrasta.

Ewelina

I highly recommend Agnieszka as a tutor. I signed up for classes to improve my vocabulary and correct the small mistakes I make, as I do not use Polish in everyday communication. The classes are rich, interesting, and relevant, and I feel closer to reaching my goals. Additionally, Agnieszka is a very nice and cheerful person, and it’s a pleasure to attend her classes 🙂

Dzmitry

I really like studying with Agnieszka. I can safely recommend her. The program of classes is rich, thoughtful and varied

Kyra

Agnieszka always prepares individual lectures. She speaks in a slow and pronounced way, so it is relatively easy to understand her. You can reach out to her at any time as well.

Valeriya

I am very pleased with my lessons and progress over the past month with Agnieszka. She explains material in a clear and accessible way, making every lesson engaging and enjoyable. Her teaching style inspires me to dive deeper into learning Polish and exploring Polish culture. I highly recommend her as a tutor to anyone looking to master the language!

Tabriz

I HIGHLY recommend her to anyone who wants to learn Polish. She knows how to approach each student individually. She has extensive experience teaching Polish

Egor

I have started learning Polish with Aga in order to prepare for the national B1 level exam. Her attention to details, preparation for each lesson and overall energy are phenomenal! After each lessons I can confidently say that my knowledge, vocabulary and confidence are increasing and I am happy to have started studying with her 🙂

Yana

Очень легко общаться и быстро проходит время

Tetiana

Дуже рекомендую пані Агнешку всім, хто прагне вивчити польську мову! Вона створює невимушену атмосферу, підтримує та домомогає опанувати граматику, розмовну мову, читання, згідно з моїми побажаннями. Заняття проходять цікаво і с користю!

Iryna

Уже месяц занимаюсь с этим преподователем. Была приятно удивлена что к каждому занятию учительница тщательно готовиться. На занятиях много внимания уделяется общению, чего я и хотела. Всегда учитывает мои пожелания. Рекомендую.

Roman

Пані Агнєшка дає прекрасний баланс між практичними заняттями з граматики та живим спілкуванням з носієм мови. Мила, жвава та уважна до учня. Я повністю задоволений навчанням з нею.

Ćwiczenia z języka polskiego dla Ukraińców

Na mojej stronie internetowej znajdziesz darmowe materiały do nauki języka polskiego jako obcego. Pomagają one rozwijać takie kompetencje językowe jak: czytanie, słuchanie, słownictwo i gramatykę. Zaglądaj na moją stronę regularnie, bo sukcesywnie będą pojawiać się nowe ćwiczenia z języka polskiego dla Ukraińców — i nie tylko.

W trakcie nauki ze mną nie musisz niczego dodatkowo kupować. Dostarczam wszystkie materiały i są one w cenie lekcji. Mam też wiele dodatkowych ćwiczeń w języku polsko-rosyjskim i polsko-ukraińskim. Do nich także dostaniesz dostęp. Dzięki nim poza lekcjami możesz dodatkowo uczyć się języka polskiego.

Ceny lekcji - język polski dla Ukraińców

Kosz indywidualnej lekcji online, która trwa 50 minut to 150 zł. W przypadku długoterminowej współpracy i większej liczby lekcji w tygodniu oferuję zniżki — szczegóły ustalam z każdym uczniem indywidualnie. Istnieje też możliwość odbywania lekcji w parze — wtedy koszt 50-minutowej lekcji dla 2 osób wynosi 200 zł. W cenie lekcji są wszystkie niezbędne materiały do nauki oraz moje wsparcie poza lekcjami. Jeśli masz jakiekolwiek pytania, możesz się ze mną kontaktować poza lekcjami za pomocą maila, Instagrama lub WhatsApp’a.

Tym się specjalizuję

Konwersacje

Konwersacje w języku polskim na każdy temat

Egzaminy

Przygotuję Cię do egzaminu z języka polskiego na każdym poziomie (A1-C2)

Pisanie

Przez wiele lat pracowałam jako copywriterka i odnosiłam niemałe sukcesy - z chęcią nauczę Cię dobrze pisać po polsku

Rozmowy o pracę i język biznesowy

Przygotuję Cię do rozmowy kwalifikacyjnej i pomogę zrozumieć język branżowy

Najczęstsze pytania - nauka polskiego dla Ukraińców

Czy lektor uczący języka polskiego mówi po ukraińsku?

Nie, ja nie mówię po ukraińsku. Mówię po polsku i po angielsku.

Od jakiego poziomu zaczynamy naukę?

Jeśli znasz już przynajmniej podstawy języka polskiego, przed darmową lekcją próbną poproszę Cię o wypełnienie testu. Następnie zweryfikuję Twój poziom języka polskiego podczas lekcji. Dobiorę poziom do Twoich aktualnych umiejętności, potrzeb i celów.

Natomiast jeśli dopiero zaczynasz naukę polskiego, zaczniemy od podstaw, ale prawdopodobnie przerobimy materiał znacznie szybciej niż w przypadku osób niesłowiańsko języcznych.

Czy zajęcia z języka polskiego dla Ukraińców są online, czy stacjonarnie?

Ja prowadzę zajęcia online. Lekcje odbywają się poprzez Google Meet.

Skontaktuj się

Jesteś zainteresowany indywidualnymi lekcjami z języka polskiego online? A może masz jakieś pytania? Napisz do mnie maila lub skorzystaj z formularza kontaktowego, który znajduje się poniżej.

Adres e-mail

kontakt@polishwithagnieszka.com